1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:04:27,240 --> 00:04:29,759 TONIGHT AT 08:16:28 pm TONDIARPET POLICE STATION 4 00:04:30,560 --> 00:04:33,240 Ask him to forgive me, sir. 5 00:04:34,120 --> 00:04:34,920 Get the money. 6 00:04:35,199 --> 00:04:35,680 Leave now. 7 00:04:35,800 --> 00:04:36,560 Sir... 8 00:04:36,560 --> 00:04:36,959 Go. 9 00:04:37,319 --> 00:04:37,519 Sir... 10 00:04:37,600 --> 00:04:38,959 Inspector is asking you to leave. Get lost. 11 00:04:39,519 --> 00:04:40,800 Constable, get two cups of tea. 12 00:04:40,959 --> 00:04:41,600 I will, sir. 13 00:04:42,399 --> 00:04:43,920 Without sugar. -okay, sir. 14 00:04:48,800 --> 00:04:50,519 They've brought the culprit of that robbery case. 15 00:04:50,680 --> 00:04:53,040 Who, that Robert? -yes, sir. 16 00:05:12,879 --> 00:05:13,879 Is this bike your's? 17 00:05:14,959 --> 00:05:16,199 Which year's model is this? 18 00:05:16,480 --> 00:05:17,839 It's 4th of July, '97. 19 00:05:18,000 --> 00:05:19,240 Did you buy in second hand? 20 00:05:20,319 --> 00:05:21,160 For what price? 21 00:05:22,319 --> 00:05:23,279 It's Rs. 12K, sir. 22 00:05:23,519 --> 00:05:24,720 Do you have the RC book? 23 00:05:27,240 --> 00:05:28,160 It's on due, sir. 24 00:05:28,800 --> 00:05:29,600 How much do you expect? 25 00:05:31,319 --> 00:05:33,879 Without interest, if I get Rs. 30K... 26 00:05:35,040 --> 00:05:36,120 It's '97 model. 27 00:05:36,519 --> 00:05:38,079 You bought it just for Rs. 12K, 28 00:05:38,600 --> 00:05:39,920 RC book is on due, 29 00:05:40,319 --> 00:05:41,519 You expect Rs. 30K for this? 30 00:05:42,160 --> 00:05:43,839 No sir, for an emergency. 31 00:05:44,519 --> 00:05:46,680 If I have to give money for emergency taking this... 32 00:05:46,680 --> 00:05:47,839 ...I must steal somewhere. 33 00:05:48,319 --> 00:05:50,759 Sir, deduct the interest and give the balance. 34 00:05:51,720 --> 00:05:52,360 Don't you have sense? 35 00:05:52,800 --> 00:05:53,519 Leave from here. 36 00:05:54,959 --> 00:05:57,360 Else, I'll hand over you to the police complaining it is a theft bike. 37 00:05:57,399 --> 00:05:57,959 Be careful. 38 00:06:00,600 --> 00:06:01,199 Peddler of death. 39 00:06:01,639 --> 00:06:02,600 They've come to irate. 40 00:06:08,319 --> 00:06:09,560 I'm not bothered either you beg or steal, 41 00:06:09,560 --> 00:06:10,360 Do whatever you want. 42 00:06:10,560 --> 00:06:12,000 I want the money to be settled with interest by today. 43 00:06:12,000 --> 00:06:14,000 If I have to give money for emergency taking this... 44 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 ...I must steal somewhere. 45 00:06:15,000 --> 00:06:18,360 If I don't get the money with interest by tomorrow morning at 8:00... 46 00:06:54,439 --> 00:06:54,920 Who are you? 47 00:06:54,920 --> 00:06:55,439 What do you want? 48 00:06:56,079 --> 00:06:57,240 They've ordered for food. 49 00:06:57,439 --> 00:06:58,439 No one is at home. 50 00:06:58,439 --> 00:06:59,399 Everyone has gone out of station. 51 00:06:59,519 --> 00:07:00,519 Is this number, 25? 52 00:07:00,680 --> 00:07:01,920 The old number is 25. 53 00:07:02,079 --> 00:07:02,560 If you want to know the new number... 54 00:07:02,560 --> 00:07:03,360 ...ask at the end of the street. 55 00:07:03,600 --> 00:07:04,279 Okay, thanks. 56 00:07:12,680 --> 00:07:13,879 Sorry, brother. 57 00:07:25,079 --> 00:07:26,360 Brother two cups of tea, two plates of snacks. 58 00:07:26,360 --> 00:07:29,079 Yesterday morning, from the prison in Guwahati, the capital city of Assam... 59 00:07:29,079 --> 00:07:33,160 ...five people of POTA terrorism group escaped, shooting the jail warden dead. 60 00:07:33,639 --> 00:07:37,360 The terrorists are suspected to have intruded in Chennai. 61 00:07:37,360 --> 00:07:39,680 The intelligence department has warned the Tamil Nadu police. 62 00:07:40,120 --> 00:07:44,279 In the year 2012, during the search hunt in Chirang district, 63 00:07:44,279 --> 00:07:49,120 Rasheed Khan, special squad officer from Chennai who headed the border security force... 64 00:07:49,120 --> 00:07:51,279 ... had arrested these terrorists. 65 00:07:51,279 --> 00:07:54,720 It is to be noted that, during this action, head of this terrorist group, 66 00:07:54,720 --> 00:07:57,079 Muluksha was killed. 67 00:07:57,079 --> 00:08:00,720 Though security is beefed up in Chennai, the dubious... 68 00:09:05,799 --> 00:09:08,600 The wall seemed to be short that side. 69 00:15:10,759 --> 00:15:14,120 If you hang the call or switch off the phone to sneak away... 70 00:15:14,360 --> 00:15:16,000 Hooligans will be at your home. 71 00:15:16,000 --> 00:15:20,360 TODAY MORNING AT 10:18:06 ROYAPURAM TSUNAMI COLONY 72 00:15:20,360 --> 00:15:23,279 (Indistinct voices) 73 00:15:27,039 --> 00:15:27,519 Take it. 74 00:15:27,519 --> 00:15:28,159 Okay, sir. 75 00:15:34,159 --> 00:15:35,120 Come, dad. 76 00:15:35,440 --> 00:15:35,960 Let's go. 76. 77 00:16:21,720 --> 00:16:23,200 Walls will be painted for Pongal. 78 00:16:28,519 --> 00:16:30,039 What's the hurry for marriage now? 79 00:16:31,519 --> 00:16:32,960 They're in love with each other. 80 00:16:34,120 --> 00:16:35,840 In this generation, instead of taking their own decision 81 00:16:35,840 --> 00:16:37,039 They've approached us. 82 00:16:37,279 --> 00:16:38,399 For that sake... 83 00:16:38,559 --> 00:16:39,159 For that? 84 00:16:41,159 --> 00:16:42,320 He incurred loss in his business. 85 00:16:42,639 --> 00:16:43,799 He doesn't have money now. 86 00:16:43,919 --> 00:16:44,720 You yourself tell me, 87 00:16:45,080 --> 00:16:46,879 How will my daughter live in this house? 88 00:16:47,960 --> 00:16:49,840 He will excel in his life once he gets married. 89 00:16:49,879 --> 00:16:51,240 It's mentioned in his horoscope. 90 00:16:51,399 --> 00:16:54,159 That's why, good to finish the marriage soon. 91 00:16:54,159 --> 00:16:55,519 Are we the scape goats? 92 00:16:58,200 --> 00:16:59,080 Switch off the phone. 93 00:16:59,320 --> 00:16:59,840 At this moment... 94 00:17:06,359 --> 00:17:07,880 How to arrange for the marriage all of a sudden? 95 00:17:08,279 --> 00:17:09,240 Shouldn't we get ready? 96 00:17:10,119 --> 00:17:10,440 Tell him, mom. 97 00:17:10,599 --> 00:17:11,640 Let six months pass by. 98 00:17:12,079 --> 00:17:13,359 Let him get a job by that time. 99 00:17:13,680 --> 00:17:16,400 Dear, you agreed for everything in home and came here. 100 00:17:17,079 --> 00:17:18,240 Why are you postponing now? 101 00:17:18,359 --> 00:17:20,200 This love will not survive for long time. 102 00:17:20,759 --> 00:17:22,119 It'll break up on its own in six months. 103 00:17:25,960 --> 00:17:27,279 Why are they saying like this? 104 00:17:27,359 --> 00:17:28,359 Mom, speak out. 105 00:17:29,759 --> 00:17:30,680 It's not that.. 106 00:17:31,720 --> 00:17:33,319 His business will flourish only after the marriage. 107 00:17:33,359 --> 00:17:34,640 That's how, his horoscope is. 108 00:17:35,759 --> 00:17:37,160 Better get them married. 109 00:17:37,200 --> 00:17:38,200 He will excel. 110 00:17:38,880 --> 00:17:40,200 Marriage will happen only after he gets a job. 111 00:17:41,200 --> 00:17:42,359 Who is that astrologer? 112 00:17:42,759 --> 00:17:43,720 Give his address. 113 00:17:44,440 --> 00:17:45,640 Let me check, whether he'll get his daughter married? 114 00:17:49,000 --> 00:17:50,200 Then, at least the engagement? 115 00:17:54,440 --> 00:17:56,039 You opened up your mouth at least now. 116 00:17:56,720 --> 00:17:57,960 Okay, let's have it. 117 00:17:58,720 --> 00:18:00,079 Let's have the engagement tomorrow itself. 118 00:18:00,400 --> 00:18:02,240 If that happens, even though he won't reach great heights, 119 00:18:02,240 --> 00:18:03,519 He might reach to some good extent. 120 00:18:04,640 --> 00:18:06,640 Hey Bala, are you here? 121 00:18:06,799 --> 00:18:07,079 Oh, no. 122 00:18:07,880 --> 00:18:08,079 Hey... 123 00:18:09,039 --> 00:18:09,599 Where are you running? 124 00:18:09,880 --> 00:18:10,279 You... 125 00:18:11,240 --> 00:18:11,680 Come out. 126 00:18:13,200 --> 00:18:14,039 Go away, brother. 127 00:18:14,160 --> 00:18:14,759 Come out. 128 00:18:15,400 --> 00:18:16,240 Go... 129 00:18:18,920 --> 00:18:19,519 I'll come. 130 00:18:21,799 --> 00:18:22,480 I'll come, brother. 131 00:18:24,480 --> 00:18:24,960 Go away, brother. 132 00:18:27,519 --> 00:18:28,079 Who is that? 133 00:18:29,680 --> 00:18:30,240 My friend. 134 00:18:30,519 --> 00:18:31,240 Friend! 135 00:18:31,599 --> 00:18:33,440 I didn't inform him in person about my engagement. 136 00:18:33,720 --> 00:18:34,519 That's why he is angry. 137 00:18:36,119 --> 00:18:37,240 I'll go and tell him. 138 00:18:37,400 --> 00:18:37,759 Go ... 139 00:18:37,759 --> 00:18:38,640 I'll come. 140 00:18:42,799 --> 00:18:43,400 Friend... 141 00:18:44,759 --> 00:18:47,839 How dare you hang my call and switch off the phone? 142 00:18:47,920 --> 00:18:48,480 Leave my shirt, brother. 143 00:18:48,759 --> 00:18:49,799 How many times you'd have called me... 144 00:18:49,839 --> 00:18:51,039 ... before taking money from me? 145 00:18:51,160 --> 00:18:51,920 Brother, don't be louder. 146 00:18:52,119 --> 00:18:53,240 The bride's family has come. 147 00:18:53,359 --> 00:18:54,000 I'll give you tomorrow. 148 00:18:54,359 --> 00:18:55,279 You don't have the calibre to repay the money, 149 00:18:55,400 --> 00:18:56,240 Why are you getting married? 150 00:18:56,960 --> 00:18:58,079 Who is that goof giving his daughter? 151 00:18:58,079 --> 00:18:58,480 Brother... 152 00:18:58,559 --> 00:18:59,240 Don't be loud. 153 00:18:59,960 --> 00:19:01,079 I'll repay you within a week. 154 00:19:01,079 --> 00:19:01,960 Why are you doing so? 155 00:19:02,240 --> 00:19:03,839 You promised for weeks, but months have passed. 156 00:19:04,079 --> 00:19:04,720 That's not possible now. 157 00:19:04,880 --> 00:19:06,319 I want the money to be settled with interest by today. 158 00:19:06,559 --> 00:19:07,920 Brother, I don't have the money, right now. 159 00:19:08,519 --> 00:19:09,799 When did you have money? 160 00:19:10,400 --> 00:19:12,400 Look here, I'm not bothered either you beg or steal, 161 00:19:12,440 --> 00:19:13,079 Do whatever you want. 162 00:19:13,400 --> 00:19:15,119 I want the money to be settled with interest by today. 163 00:19:15,759 --> 00:19:17,319 Give me one day time. 164 00:19:17,480 --> 00:19:18,480 Somehow, I'll arrange for the money. 165 00:19:18,559 --> 00:19:19,559 Please, brother. -he keeps saying this everyday. 166 00:19:19,680 --> 00:19:20,440 Hey, see here. 167 00:19:21,039 --> 00:19:22,079 You've a day's time. 168 00:19:22,720 --> 00:19:25,759 If I don't get the money with interest by tomorrow morning at 8:00... 169 00:19:26,200 --> 00:19:27,440 ...you will not get married. 170 00:19:27,680 --> 00:19:28,599 Instead, funeral rites will take place. 171 00:19:28,720 --> 00:19:29,519 Did you understand? -brother. 172 00:19:29,720 --> 00:19:31,039 I'll mess the engagement tomorrow. 173 00:19:31,079 --> 00:19:32,240 Brother, I'll give you. 174 00:19:32,359 --> 00:19:33,160 Damn sure, I'll give you. 175 00:19:33,440 --> 00:19:33,680 Go away, brother. 176 00:19:33,920 --> 00:19:34,440 Hey... -go away 177 00:19:34,720 --> 00:19:35,079 Hey... -go away 178 00:19:35,240 --> 00:19:36,480 If I don't get tomorrow, then you'll know... 179 00:19:36,480 --> 00:19:36,720 Go away. 180 00:19:36,720 --> 00:19:37,759 You'll get it. -then you'll know... 178. 181 00:19:39,960 --> 00:19:40,559 Hey... 182 00:19:42,279 --> 00:19:45,480 If you hang the call or switch off the phone to sneak away... 183 00:19:47,480 --> 00:19:48,680 Hooligans will be at your home. 184 00:19:50,599 --> 00:19:55,000 TONIGHT AT 10:48:34 ANNA NAGAR. 185 00:21:18,000 --> 00:21:22,359 MORNING AT 10 :44 ROYAPURAM. 186 00:21:31,799 --> 00:21:32,319 Uncle... 187 00:21:35,440 --> 00:21:35,960 Uncle... 188 00:21:37,160 --> 00:21:38,039 Come brother-in-law, tomorrow is your engagement, right? 189 00:21:39,240 --> 00:21:43,119 Somehow, you managed to convince the family. 190 00:21:43,480 --> 00:21:44,200 I got the call. 191 00:21:44,640 --> 00:21:45,119 Sit there. 192 00:21:45,640 --> 00:21:47,400 I'll prepare you a tasty sambar. 193 00:21:48,000 --> 00:21:50,480 What a cooking... 194 00:21:50,480 --> 00:21:50,920 Uncle... 195 00:21:52,920 --> 00:21:53,680 I need money. 196 00:21:59,680 --> 00:22:00,359 How much do you need? 197 00:22:01,079 --> 00:22:01,880 Three lakh rupees. 198 00:22:08,480 --> 00:22:09,240 If I had three lakh rupees... 199 00:22:09,240 --> 00:22:11,400 ...why would I be a house husband to your sister? 200 00:22:12,279 --> 00:22:14,160 Yeah, why do you need huge money? 201 00:22:14,880 --> 00:22:16,440 I borrowed loan for the water business, right? 202 00:22:17,240 --> 00:22:17,839 That's why. 203 00:22:18,359 --> 00:22:20,279 It was a loss and you left that because of... 204 00:22:20,279 --> 00:22:22,000 ... misunderstanding with your partner. 205 00:22:22,559 --> 00:22:24,279 I should clear the debt of my share. 206 00:22:24,839 --> 00:22:26,880 Didn't he settle your share when you left? 207 00:22:27,359 --> 00:22:29,000 That was adequate only for the interest. 208 00:22:29,680 --> 00:22:31,160 Has two lakh rupees paid as interest? 209 00:22:31,480 --> 00:22:32,160 Yes, uncle. 210 00:22:32,680 --> 00:22:34,359 They said I can repay soon if opted for fast track interest. 211 00:22:34,720 --> 00:22:35,200 I borrowed. 212 00:22:35,880 --> 00:22:37,160 "Usury Kumar" came home. 213 00:22:37,480 --> 00:22:40,359 He threatened that he'll stop the engagement by bringing hooligans. 214 00:22:41,240 --> 00:22:45,559 Look here, I am jobless and depending on your sister. 215 00:22:45,720 --> 00:22:50,720 She is fighting with me till date for that Rs. 9K which I gave you. 216 00:22:51,359 --> 00:22:53,039 Uncle, I will repay for sure. 217 00:22:53,799 --> 00:22:56,799 You will repay but I should have, right? 218 00:22:57,079 --> 00:22:58,079 You ask for three lakh rupees. 219 00:22:58,400 --> 00:23:01,119 I can manage upto Rs.25K or 30k. 220 00:23:02,400 --> 00:23:03,279 You speak without understanding that. 221 00:23:03,759 --> 00:23:06,839 Enjoy the delicious food I cook and leave. 222 00:23:27,599 --> 00:23:27,960 Hello. 223 00:23:28,519 --> 00:23:29,359 Why didn't you call me? 224 00:23:30,200 --> 00:23:31,240 Sorry Ani, I had some work. 225 00:23:31,880 --> 00:23:32,880 You had work, is it? 226 00:23:33,359 --> 00:23:34,319 Are you a minister? 227 00:23:34,759 --> 00:23:35,799 To get an appointment, just to talk. 228 00:23:37,559 --> 00:23:38,079 Okay, tell me. 229 00:23:38,559 --> 00:23:39,559 How did you convince them? 230 00:23:40,680 --> 00:23:41,440 You made it. 231 00:23:42,279 --> 00:23:43,160 I'm so happy. 232 00:23:44,720 --> 00:23:46,359 But, dad was bit tensed. 233 00:23:46,640 --> 00:23:50,079 And asked, "how will you live there? it's a small house." 234 00:23:51,799 --> 00:23:54,759 But, he doesn't know that we'll move out of the house after marriage. 235 00:23:56,039 --> 00:23:56,880 Even, me too. 236 00:23:57,559 --> 00:23:59,799 Okay, what are you going to wear tomorrow? 237 00:24:01,200 --> 00:24:02,480 I'm inviting my close friends, 238 00:24:03,960 --> 00:24:06,160 Shave and present yourself smartly at the engagement. 239 00:24:06,440 --> 00:24:06,839 Okay? 240 00:24:07,680 --> 00:24:09,680 I'll send you a snap of my attire. 241 00:24:10,240 --> 00:24:11,440 You buy a matching outfit. 242 00:24:12,160 --> 00:24:13,519 Ani, I'm busy right now. 243 00:24:13,799 --> 00:24:14,440 I'll call you later. 244 00:24:15,759 --> 00:24:16,359 What a irate? 245 00:24:16,720 --> 00:24:17,160 Hey! 246 00:24:34,319 --> 00:24:34,759 Dude. 247 00:24:35,000 --> 00:24:35,880 Hey, tell me. 248 00:24:36,519 --> 00:24:37,559 I need money urgently. 249 00:24:38,079 --> 00:24:38,759 How much, dude? 250 00:24:39,559 --> 00:24:40,359 Three lakh rupees. 251 00:24:40,880 --> 00:24:42,519 Are you kidding? 252 00:24:42,680 --> 00:24:46,279 Yesterday, I asked you for Rs.300, as I didn't have money. 253 00:24:46,559 --> 00:24:48,200 Now, you're asking me three lakh rupees. 254 00:24:48,519 --> 00:24:49,799 Not that, try to get from someone. 255 00:24:50,079 --> 00:24:53,240 Hey, if I know someone, why would I ask you? 256 00:24:53,880 --> 00:24:54,720 Okay, I will call you later. 257 00:25:04,119 --> 00:25:04,599 What? 258 00:25:04,599 --> 00:25:05,279 Three lakh rupees? 259 00:25:05,400 --> 00:25:06,240 Do you have conscience? 260 00:25:06,559 --> 00:25:07,680 How will I have that much money? 261 00:25:38,920 --> 00:25:41,839 Dude. -tell me. 262 00:25:41,839 --> 00:25:46,279 Where are you? -tell me the matter. 263 00:25:46,279 --> 00:25:50,680 I need some help. -what? 264 00:25:50,680 --> 00:25:56,079 I need some money urgently. 265 00:25:56,079 --> 00:25:57,119 Why has he gone offline? 266 00:26:02,519 --> 00:26:03,119 Geetha! 267 00:26:03,920 --> 00:26:04,359 Geetha! 268 00:26:04,480 --> 00:26:06,039 Hey, the water truck has come. 269 00:26:06,920 --> 00:26:07,799 Okay dear, Bye. 270 00:26:07,799 --> 00:26:09,000 Bring the vessel. 271 00:26:12,599 --> 00:26:14,200 Didn't you login into Facebook? 272 00:26:15,839 --> 00:26:18,440 She is always wearing burkha. 273 00:26:19,400 --> 00:26:20,599 I should not leave her. 274 00:26:21,559 --> 00:26:25,000 (A musical line from the movie "Mella Thirandhathu Kadhavu" 275 00:26:25,000 --> 00:26:27,960 Hey scoundrel, your friend Bala wants to talk to you. 276 00:26:28,240 --> 00:26:29,200 Why did you pick the call? 277 00:26:29,680 --> 00:26:30,440 Look at that face. 278 00:26:30,519 --> 00:26:30,799 Get lost. 279 00:26:31,200 --> 00:26:32,960 Is your face, worth looking at? 280 00:26:34,200 --> 00:26:34,559 What? 281 00:26:34,640 --> 00:26:36,279 Why are you not responding to my calls? 282 00:26:36,400 --> 00:26:38,000 I'm getting blue ticks in WhatsApp. 283 00:26:38,160 --> 00:26:39,880 You're reading my message but not replying. 284 00:26:40,240 --> 00:26:40,880 I'm not in town now. 285 00:26:41,240 --> 00:26:43,160 Hey, I called to your mom's phone now. 286 00:26:43,480 --> 00:26:45,359 Why? Am I not supposed to take my mom out of town? 287 00:26:45,640 --> 00:26:46,240 Which town? 288 00:26:46,480 --> 00:26:47,759 That is... Peram... 289 00:26:48,960 --> 00:26:50,640 He is spying me from close quarters. 290 00:26:52,559 --> 00:26:53,039 Perambur. 291 00:26:53,640 --> 00:26:54,640 What can you do? 292 00:26:55,960 --> 00:26:56,640 Dude, 293 00:26:56,640 --> 00:26:58,119 Please, do something. 294 00:26:58,559 --> 00:27:02,000 Hey senseless, already I got you loan for Rs.10K... 295 00:27:02,000 --> 00:27:03,400 ...since you're unable to pay the interest. 296 00:27:03,480 --> 00:27:05,119 I flee from the debtors, out of fear. 297 00:27:05,319 --> 00:27:06,440 You dare to ask me again? 298 00:27:06,599 --> 00:27:07,599 I'm not stepping out of the house fearing the debtor. 299 00:27:07,599 --> 00:27:08,759 Like a girl who has come of age. 300 00:27:08,839 --> 00:27:09,759 Do you have conscience? 301 00:27:10,279 --> 00:27:12,119 Dude, I have none other than you. 302 00:27:12,559 --> 00:27:15,079 Hey, you've learnt to act smartly. 303 00:27:15,359 --> 00:27:16,799 Dude, it's my marriage. 304 00:27:18,279 --> 00:27:19,960 If that's called off, that sin won't leave you. 305 00:27:20,640 --> 00:27:23,160 I'll not help you with money inspite of the sins I accumulate. 306 00:27:23,440 --> 00:27:24,359 I hate you. 307 00:27:32,799 --> 00:27:35,359 Look here, I'll not help you in borrowing money like the previous time. 308 00:27:35,519 --> 00:27:36,799 I can only show the person who lends money. 309 00:27:36,960 --> 00:27:38,279 It's upto you guys. 310 00:27:38,759 --> 00:27:39,799 Okay? 311 00:27:40,319 --> 00:27:42,559 Then, I will take the previous loan amount from this... 312 00:27:42,720 --> 00:27:45,119 ...and give you the balance, Is that okay? 313 00:27:45,680 --> 00:27:46,079 Yeah. 314 00:27:46,079 --> 00:27:47,680 You can reply with a smile, right? 315 00:27:48,880 --> 00:27:50,160 Instead of this, you could've abstained from smiling. 316 00:27:50,160 --> 00:27:50,880 You too... 317 00:27:51,440 --> 00:27:55,839 Tonight at 11:12:20 ANNA NAGAR 318 00:28:38,279 --> 00:28:38,720 Hello, 319 00:28:39,880 --> 00:28:40,480 Sorry, brother. 320 00:28:40,599 --> 00:28:41,599 I didn't see your call. 321 00:28:41,680 --> 00:28:42,240 You mean, brother? 322 00:28:43,880 --> 00:28:45,079 You didn't even check who is calling? 323 00:28:45,720 --> 00:28:46,359 Where are you? 324 00:28:48,519 --> 00:28:51,000 Tomorrow is our engagement, do you remember? 325 00:28:52,519 --> 00:28:54,519 From morning, I've been sending pics of my garbs to check if it's okay. 326 00:28:55,839 --> 00:28:57,119 Did you reply for any of it? 327 00:28:58,279 --> 00:28:58,759 No, Ani. 328 00:28:59,400 --> 00:29:00,400 You guys are like this only. 329 00:29:01,799 --> 00:29:03,200 You'll come behind us, until we accept you... 330 00:29:03,480 --> 00:29:05,079 ...later, you'll leave us and go. 331 00:29:06,920 --> 00:29:07,480 No, Ani. 332 00:29:07,759 --> 00:29:08,400 What that no means? 333 00:29:09,960 --> 00:29:11,319 From morning onwards, only I've been calling you. 334 00:29:12,640 --> 00:29:13,880 Did you call back, at least once? 335 00:29:14,319 --> 00:29:16,720 Even I'm tensed, you should only speak. 336 00:29:18,519 --> 00:29:19,160 Sorry. 337 00:29:20,400 --> 00:29:20,960 It's okay. 338 00:29:21,599 --> 00:29:21,960 Okay. 339 00:29:22,720 --> 00:29:23,400 You mean, okay? 340 00:29:24,799 --> 00:29:25,440 Dare to say okay? 341 00:29:26,559 --> 00:29:27,039 What? 342 00:29:28,720 --> 00:29:29,480 Okay, good night. 343 00:29:30,000 --> 00:29:30,480 Hey... 344 00:29:31,039 --> 00:29:33,279 You're bidding good night without saying, "I love you". 345 00:29:35,039 --> 00:29:36,160 You've changed a lot. 346 00:29:37,240 --> 00:29:38,240 Now itself you've changed. 347 00:29:40,880 --> 00:29:41,359 Hey... 348 00:29:51,839 --> 00:29:52,839 Hey, go away... 349 00:29:53,279 --> 00:29:55,039 Go... go... 350 00:29:56,480 --> 00:29:57,160 Go... go... 351 00:29:58,160 --> 00:29:58,559 Go... go... 352 00:30:23,720 --> 00:30:28,160 Today afternoon at 02.57 KASIMEDU FISH MARKET 353 00:30:29,559 --> 00:30:31,119 Hi sister, how's your business going on? 354 00:30:31,119 --> 00:30:31,720 Shut your trap and go. 355 00:30:31,720 --> 00:30:32,279 Thank you, sister. 356 00:30:32,279 --> 00:30:33,240 He asks, as if he's going to buy. 357 00:30:33,240 --> 00:30:34,119 Hey, stop. 358 00:30:34,640 --> 00:30:35,599 Why aren't you attending to my calls? 359 00:30:35,960 --> 00:30:36,559 It's about you. 360 00:30:37,240 --> 00:30:39,119 You spoke like an honest person while borrowing the money. 361 00:30:39,400 --> 00:30:42,599 Hey, how dare you show off in my area? 362 00:30:42,880 --> 00:30:43,440 Take your hand away. 363 00:30:43,519 --> 00:30:44,720 He behaves as if, he is a big shot... 364 00:30:45,519 --> 00:30:47,240 If you don't repay the money, we'll spare you. 365 00:30:47,440 --> 00:30:49,400 We're going to get money to repay you. 366 00:30:49,759 --> 00:30:51,079 By evening, you'll get your money. 367 00:30:51,359 --> 00:30:52,119 If not? 368 00:30:52,400 --> 00:30:53,279 You'll get it tomorrow. 369 00:30:54,559 --> 00:30:56,680 Sir, you seem to be well educated. 370 00:30:56,759 --> 00:30:58,200 Don't trust and borrow money for him. 371 00:30:58,799 --> 00:30:59,400 Okay, brother. 372 00:30:59,720 --> 00:31:00,279 You mean, okay! 373 00:31:00,839 --> 00:31:01,559 Hey, go. 374 00:31:01,559 --> 00:31:03,640 If I don't get money by evening... -who is educated, sir? 375 00:31:05,240 --> 00:31:06,559 Will you get me money? 376 00:31:07,160 --> 00:31:08,559 I saved you, dude. 377 00:31:08,640 --> 00:31:09,720 You saved me? -yes. 378 00:31:09,720 --> 00:31:11,119 Are you aware that, I'm saving you? 379 00:31:11,559 --> 00:31:11,880 Go. 380 00:31:12,160 --> 00:31:13,039 Okay, come. -go. 381 00:31:13,480 --> 00:31:15,920 How are you acting smart with each person? 382 00:31:15,920 --> 00:31:16,960 I learnt everything from you. 383 00:31:17,039 --> 00:31:17,799 Someday, you're going to get caught and... 384 00:31:17,799 --> 00:31:18,799 ... someone is going to shoot you. 385 00:31:20,680 --> 00:31:21,440 What, Maari? 386 00:31:21,559 --> 00:31:23,920 Brother, he is Bala, my friend. 387 00:31:24,079 --> 00:31:25,079 I know him since childhood. 388 00:31:25,440 --> 00:31:26,519 He is a good guy. 389 00:31:26,839 --> 00:31:27,599 He is from Kasimedu. 390 00:31:28,039 --> 00:31:30,160 He doesn't have enough money for his marriage. 391 00:31:30,400 --> 00:31:31,720 That's why, I brought him to you. 392 00:31:31,880 --> 00:31:32,559 Maari, how much does he need? 393 00:31:32,599 --> 00:31:33,359 Three lakh rupees, brother. 394 00:31:34,319 --> 00:31:34,799 No, brother. 395 00:31:35,480 --> 00:31:36,000 Why? 396 00:31:36,119 --> 00:31:37,319 Three lakhs and ten thousand rupees. 397 00:31:37,720 --> 00:31:39,400 What's that amount? Three lakhs and ten thousand rupees. 398 00:31:39,680 --> 00:31:42,200 Nothing, four is my lucky number. 399 00:31:42,279 --> 00:31:42,839 Oh... 400 00:31:43,839 --> 00:31:45,559 It's a hefty amount. Who is the security? 401 00:31:45,920 --> 00:31:46,720 He is, brother. -that and all... 402 00:31:47,240 --> 00:31:47,680 Me? 403 00:31:48,279 --> 00:31:50,400 Brother, if you can, give him, or else close the shop and leave. 404 00:31:50,599 --> 00:31:51,759 He is getting me, trapped. 405 00:31:51,839 --> 00:31:54,200 Just now, you told he's your friend. 406 00:31:54,440 --> 00:31:55,720 Won't you support your friend? 407 00:31:55,880 --> 00:31:56,759 I'll support for him. 408 00:31:56,759 --> 00:31:59,119 If he doesn't repay, you'll come to my house only. 409 00:31:59,240 --> 00:31:59,960 Will you stay silent? 410 00:31:59,960 --> 00:32:01,279 Won't you yell at me in cuss words? 411 00:32:02,680 --> 00:32:04,079 He looks pathetic. 412 00:32:04,200 --> 00:32:05,240 Have you told him about the interest? 413 00:32:05,839 --> 00:32:06,519 How much is the interest, brother? 414 00:32:06,880 --> 00:32:07,480 It's 10%. 415 00:32:07,880 --> 00:32:09,720 Rs. 31K will be the interest for the money you asked for. 416 00:32:10,000 --> 00:32:10,599 Is it okay? 417 00:32:11,079 --> 00:32:11,559 What? Is it okay? 418 00:32:11,680 --> 00:32:12,000 Let it go... 419 00:32:12,000 --> 00:32:13,240 You make the necessary arrangements. 420 00:32:13,240 --> 00:32:13,720 Hey, -what? 421 00:32:13,960 --> 00:32:15,079 Then ask 3.5 lakh rupees. 422 00:32:15,240 --> 00:32:15,640 Hey... 423 00:32:15,839 --> 00:32:17,400 Your calculation is not valid here. 424 00:32:17,839 --> 00:32:19,440 Shut your trap. Lending money for you itself is a big thing. 425 00:32:19,599 --> 00:32:20,960 Hey, what? -brother. 426 00:32:21,119 --> 00:32:22,079 Nothing, brother. You give us. 427 00:32:23,000 --> 00:32:23,440 Interest? 428 00:32:24,160 --> 00:32:25,079 Deduct from the total and give me the rest. 429 00:32:25,519 --> 00:32:28,000 Brother, first you've to give Rs. 31K interest. 430 00:32:28,079 --> 00:32:28,920 That is our rule. 431 00:32:29,440 --> 00:32:30,799 Maari, don't you know? 432 00:32:30,960 --> 00:32:31,640 Tell him. 433 00:32:31,920 --> 00:32:33,240 I told him that you're a cheat. 434 00:32:33,279 --> 00:32:35,400 It's okay, brother. It'll be good, if you give. 435 00:32:36,480 --> 00:32:38,079 Don't keep talking. 436 00:32:38,119 --> 00:32:40,480 Give the interest money Rs.31K and take the rest. 437 00:32:42,079 --> 00:32:42,559 Leave now. 438 00:32:43,519 --> 00:32:44,519 What are you sniffing at? 439 00:32:44,880 --> 00:32:45,880 Mind your business. 440 00:32:46,400 --> 00:32:48,200 Enough of cleaning. Cut into pieces. 441 00:32:48,279 --> 00:32:48,839 Okay, boss. 442 00:32:50,279 --> 00:32:52,200 How is it possible to arrange, if you ask all of a sudden for Rs. 30K? 443 00:32:52,640 --> 00:32:53,119 Tell me. 444 00:32:54,559 --> 00:32:56,920 Uncle, you told that you'll arrange, if it's Rs.25 or 30K? 445 00:32:58,759 --> 00:33:00,079 I told you, I'll arrange for it. 446 00:33:00,319 --> 00:33:01,319 Did I tell you that I have? 447 00:33:01,359 --> 00:33:03,319 Uncle, please arrange for it. 448 00:33:03,960 --> 00:33:05,319 Who will give at this time? 449 00:33:05,319 --> 00:33:06,759 Ask Gnanavelraja. 450 00:33:07,720 --> 00:33:08,599 He too... 451 00:33:09,799 --> 00:33:14,079 I can manage upto Rs.5K or 10K... 452 00:33:21,119 --> 00:33:22,640 Enough of acting. You're caught. 453 00:33:23,440 --> 00:33:25,519 Petty, he is giving just Rs.5K. 454 00:33:26,960 --> 00:33:27,400 Hey, give me. 455 00:33:27,720 --> 00:33:28,039 Hey... 456 00:33:28,319 --> 00:33:29,880 Why are you snatching, as if it's your hard earned money? 457 00:33:30,079 --> 00:33:30,480 Hey... 458 00:33:30,519 --> 00:33:31,839 Anyhow, your problem won't be solved. 459 00:33:31,880 --> 00:33:33,720 If you give this to me, at least half my problem will get solved. 460 00:33:33,880 --> 00:33:35,039 What are you talking? 461 00:33:36,000 --> 00:33:37,519 Somehow, I must get Rs. 25K. 462 00:33:37,880 --> 00:33:40,119 Whom are you going to ask now? 463 00:33:43,640 --> 00:33:45,200 He is planning to cheat someone, next? 464 00:33:45,960 --> 00:33:47,319 Kumar, with this, it's totally ten cans. 465 00:33:48,079 --> 00:33:49,519 Get the empty cans. 466 00:33:50,759 --> 00:33:51,839 He is planning for something. 467 00:33:52,240 --> 00:33:53,839 Get the payment from S2. -okay, boss. 468 00:34:05,039 --> 00:34:06,200 Where is Murali? 469 00:34:06,799 --> 00:34:07,400 Don't know, brother. 470 00:34:07,599 --> 00:34:09,760 There must be some problem. The police has arrested him. 471 00:34:12,159 --> 00:34:13,000 Which police station? 472 00:34:13,800 --> 00:34:18,239 TONIGHT 07:58 TONDIARPET POLICE STATION 473 00:34:18,840 --> 00:34:19,239 Hey... 474 00:34:19,440 --> 00:34:22,119 Is it necessary for us to help him? 475 00:34:28,800 --> 00:34:29,239 What about him? 476 00:34:29,239 --> 00:34:31,599 Sir, he said he'll pay somehow by next month. 477 00:34:31,679 --> 00:34:32,599 You could've got it. 478 00:34:32,599 --> 00:34:33,920 He still needs to give Rs.5K. -good morning, sir. 479 00:34:34,039 --> 00:34:36,800 He'll pay along with the next due. -Sir, my friend Murali was arrested. 480 00:34:37,519 --> 00:34:39,840 If he doesn't repay the debt, where will we take him? 481 00:34:40,360 --> 00:34:40,800 Bala! 482 00:34:41,280 --> 00:34:42,280 Hey, dude. -hey, 483 00:34:42,599 --> 00:34:43,159 What happened? -tell me. 484 00:34:43,519 --> 00:34:44,280 Wait, I'll talk to him. -that person decamped. 485 00:34:45,000 --> 00:34:46,760 Sir, he incurred loss in the business. 486 00:34:47,079 --> 00:34:47,880 He'll repay. 487 00:34:49,159 --> 00:34:51,159 If he doesn't, will you repay? 488 00:34:51,159 --> 00:34:53,280 Sir, he is a usury. 489 00:34:53,320 --> 00:34:55,079 To be honest, he must be sent to prison. 490 00:34:55,079 --> 00:34:57,519 Sir, they've ruined many families fetching interest. 491 00:34:57,559 --> 00:34:59,480 Sir, I'll file a complaint on them. Arrest them, first. 492 00:34:59,480 --> 00:35:00,800 I'll sign as the witness. 493 00:35:01,000 --> 00:35:02,519 Sir, he is the Kasimedu Maari. 494 00:35:02,559 --> 00:35:04,199 He has to give Rs.10K. Ask him, sir. 495 00:35:04,559 --> 00:35:05,039 Yes, sir. 496 00:35:06,000 --> 00:35:08,159 Are you Maari? 497 00:35:08,280 --> 00:35:09,440 Yes, sir. I'm somewhat different. 498 00:35:09,599 --> 00:35:11,079 When will you repay the money? 499 00:35:11,559 --> 00:35:12,760 Sir, you mean, money? 500 00:35:13,239 --> 00:35:14,440 Have you taken bribe? 501 00:35:14,760 --> 00:35:16,480 You're checking accounts for the accused. 502 00:35:16,639 --> 00:35:19,320 Dude, the lorry driver kept the money on the floor, 503 00:35:19,320 --> 00:35:20,360 He picked it up as if he was drawing a pattern. 504 00:35:20,360 --> 00:35:21,280 Bribe? -sir. 505 00:35:21,880 --> 00:35:23,280 The money is mine. 506 00:35:23,440 --> 00:35:24,920 Is it your's? -they're my clan. 507 00:35:25,440 --> 00:35:26,400 Your clan! 508 00:35:26,760 --> 00:35:28,960 You took money and dare to speak laws, without picking up calls? 509 00:35:30,159 --> 00:35:31,039 Told him that you'll come in the evening? 510 00:35:31,039 --> 00:35:32,239 He said that he'll give today evening, sir. 511 00:35:32,440 --> 00:35:33,440 When are you going to repay the money? 512 00:35:33,719 --> 00:35:34,239 I didn't get. 513 00:35:34,840 --> 00:35:35,320 Hey... 514 00:35:35,559 --> 00:35:36,760 He is taking the pistol. -I will... 515 00:35:37,000 --> 00:35:37,840 Sir...sir... Take it. 516 00:35:38,320 --> 00:35:39,159 Take it. 517 00:35:39,719 --> 00:35:40,440 Come, let's go. 518 00:35:40,480 --> 00:35:41,079 Hey, -what? 519 00:35:41,079 --> 00:35:42,079 Only Rs.5K is there. 520 00:35:42,079 --> 00:35:43,159 He didn't count... Keep quiet, you may get me caught. 521 00:35:43,159 --> 00:35:43,840 The balance? 522 00:35:44,280 --> 00:35:45,679 Sir, dude will pay the balance tomorrow. 523 00:35:45,679 --> 00:35:46,800 He is good. I'm leaving, sir. 524 00:35:46,800 --> 00:35:48,440 Hey, you leave. 525 00:35:48,719 --> 00:35:50,239 Stay back till the amount is settled. 526 00:35:50,239 --> 00:35:51,519 Sir, he won't come back. 527 00:35:51,519 --> 00:35:52,280 Go... Get the money. 528 00:35:52,320 --> 00:35:53,639 Leave now. -he's asking you to leave. Get lost. 529 00:35:55,159 --> 00:35:56,199 Dude, are you good? 530 00:35:57,119 --> 00:35:57,800 Shut your trap. 531 00:35:58,199 --> 00:35:59,639 I came to help you. but in problem now. 532 00:36:10,199 --> 00:36:14,599 TONIGHT AT 11:43 ANNANAGAR 533 00:36:32,039 --> 00:36:32,320 Go. 534 00:36:33,239 --> 00:36:33,639 Hey... 535 00:36:34,239 --> 00:36:34,480 Hey... 536 00:36:40,199 --> 00:36:41,039 Go. 537 00:37:26,480 --> 00:37:26,760 Go. 538 00:37:29,480 --> 00:37:29,880 Go. 539 00:37:33,199 --> 00:37:33,760 Go. 540 00:37:34,639 --> 00:37:34,960 Go. 541 00:38:47,920 --> 00:38:48,440 I love you. 542 00:38:49,519 --> 00:38:50,360 I love you, Anitha. 543 00:38:50,639 --> 00:38:52,239 Hey, I love you? 544 00:38:52,320 --> 00:38:52,760 You... 545 00:38:53,800 --> 00:38:56,920 Do you think that I'll leave you, if you say so? 546 00:38:58,440 --> 00:38:59,559 Oh, no, brother. 547 00:39:00,599 --> 00:39:03,719 While speaking with Anitha, the call hung up. 548 00:39:04,119 --> 00:39:06,119 See, if I don't get the money by tomorrow morning... 549 00:39:06,119 --> 00:39:07,239 ...Anitha will break up. 550 00:39:07,880 --> 00:39:10,280 Definitely, I will arrange. 551 00:39:11,159 --> 00:39:12,280 It's 12 at night. 552 00:39:12,599 --> 00:39:14,039 Who'll give you money, hereafter? 553 00:39:15,199 --> 00:39:19,119 Dear, if you plan for any excuses in the morning... 554 00:39:19,280 --> 00:39:20,239 ...came to know that you went to the police station, 555 00:39:20,360 --> 00:39:22,199 So, are you aware now, who is behind me? 556 00:39:22,480 --> 00:39:22,880 Not that, brother. 557 00:39:24,119 --> 00:39:24,840 I'll get the money. 558 00:39:27,239 --> 00:39:28,960 No excuses. 559 00:39:28,960 --> 00:39:30,519 If I don't get the money by tomorrow morning.. 560 00:39:30,519 --> 00:39:31,360 ...I know what to do. 561 00:39:31,559 --> 00:39:32,119 Hang up the call. 562 00:39:33,159 --> 00:39:34,159 Vagabond. 563 00:45:21,920 --> 00:45:24,400 Five people escaped, shooting the jail warden dead. 564 00:45:24,760 --> 00:45:28,079 The terrorists are suspected to have intruded in Chennai. 565 00:45:28,079 --> 00:45:30,639 The intelligence department has warned the Tamil Nadu police. 566 00:45:51,679 --> 00:45:56,119 Two hours ago... ANNA NAGAR 567 00:45:58,599 --> 00:46:00,960 We planned the holiday since you said you'll be coming. 568 00:46:00,960 --> 00:46:02,199 Now you say that you aren't coming. 569 00:46:02,679 --> 00:46:04,039 I got work suddenly, that's why. 570 00:46:06,159 --> 00:46:07,639 You don't have leisure time even after retirement. 571 00:46:08,360 --> 00:46:09,519 You enjoy well. 572 00:46:09,760 --> 00:46:10,079 Go... 573 00:46:12,679 --> 00:46:13,199 Bye, dear. 574 00:46:13,199 --> 00:46:13,800 Bye, grandpa. 575 00:46:15,079 --> 00:46:15,480 Bye, dad. 576 00:46:39,400 --> 00:46:40,880 Dad, he won't stay without you. 577 00:47:10,159 --> 00:47:11,159 Hey... 578 00:47:13,400 --> 00:47:14,199 Sorry, brother. 579 00:47:41,679 --> 00:47:44,599 Yesterday morning, from the prison in Guwahati, the capital city of Assam... 580 00:47:44,599 --> 00:47:48,599 ...five people of POTA terrorism group escaped, shooting the jail warden dead. 581 00:47:49,239 --> 00:47:53,159 The terrorists are suspected to have intruded in Chennai. 582 00:47:53,159 --> 00:47:55,199 The intelligence department has warned the Tamil Nadu police. 583 00:48:02,360 --> 00:48:06,639 In the year 2012, during the search hunt in Chirang district, 584 00:48:06,639 --> 00:48:11,360 Rasheed Khan, special squad officer from Chennai who headed the border security force... 585 00:48:11,360 --> 00:48:13,360 ... had arrested these terrorists. 586 00:48:20,079 --> 00:48:23,360 It is to be noted that, during this action, head of this terrorist group, 587 00:48:23,360 --> 00:48:25,760 Muluksha was killed. 588 00:48:25,760 --> 00:48:27,559 Though security is beefed up in Chennai... 589 00:48:29,079 --> 00:48:30,960 To inform about them, 590 00:48:34,880 --> 00:48:39,239 The police department has provided helpline numbers and web address. 591 00:48:39,800 --> 00:48:44,639 The numbers are, 044-2367815... 592 00:48:44,960 --> 00:48:48,360 ...044-2367888. 593 00:48:49,360 --> 00:48:49,960 Go. 594 00:48:51,440 --> 00:48:53,119 Chennai police.in... 595 00:49:01,360 --> 00:49:02,760 (Indistinct voices) 596 00:49:04,880 --> 00:49:06,679 (Indistinct voices) 597 00:49:09,679 --> 00:49:12,119 (Indistinct voices) 598 00:49:15,920 --> 00:49:17,960 (Indistinct voices) 599 00:49:24,000 --> 00:49:34,280 (Indistinct voices) 600 00:49:41,480 --> 00:49:51,159 (Indistinct voices) 601 00:49:51,840 --> 00:49:52,840 Control room. 602 00:49:54,199 --> 00:50:01,800 (Indistinct voices) 603 00:53:52,639 --> 00:53:54,079 Beretta 9mm. 604 00:53:56,280 --> 00:53:57,760 Model '92. 605 00:53:59,480 --> 00:54:00,760 Fifteen bullets. 606 00:54:03,960 --> 00:54:05,159 What do you want? 607 00:54:06,599 --> 00:54:07,920 Our life. 608 00:54:10,079 --> 00:54:11,239 Our brother. 609 00:54:13,239 --> 00:54:14,800 Can you give them back? 610 00:54:16,400 --> 00:54:20,039 You promised us that, if we surrender, 611 00:54:21,599 --> 00:54:23,039 You'll let us free. 612 00:54:25,320 --> 00:54:26,480 You lied. 613 00:54:27,800 --> 00:54:29,119 You betrayed us. 614 00:54:31,320 --> 00:54:32,280 Our brother... 615 00:54:35,440 --> 00:54:36,679 Trusted you. 616 00:54:38,559 --> 00:54:39,880 Surrendered to you. 617 00:54:40,079 --> 00:54:41,599 But you... 618 00:54:43,280 --> 00:54:44,920 ...shot him dead. 619 00:54:48,079 --> 00:54:49,880 You imprisoned us. 620 00:54:52,280 --> 00:54:57,960 The one and only reason for being alive in prison, 621 00:54:59,519 --> 00:55:00,800 was... 622 00:55:02,840 --> 00:55:04,599 To kill you. 623 00:55:06,039 --> 00:55:07,280 I was doing my duty. 624 00:55:14,960 --> 00:55:17,000 You've done your duty. 625 00:55:19,159 --> 00:55:20,920 Now, I'll do my duty. 626 00:56:27,280 --> 00:56:27,960 Sir...sir... 627 00:56:27,960 --> 00:56:28,880 Terrorists, sir 628 00:56:29,119 --> 00:56:30,400 Terrorists, sir 629 00:56:31,599 --> 00:56:32,280 Who are you? 630 00:56:34,920 --> 00:56:36,079 How did you come in? 631 00:56:38,199 --> 00:56:41,280 Sir, the dog chased me outside... 632 00:56:41,800 --> 00:56:43,280 The dog chased me inside... 633 00:56:50,119 --> 00:56:51,079 Is the phone working? 634 00:56:53,159 --> 00:56:53,760 Jammer. 635 00:56:59,559 --> 00:57:00,719 Call the cops. 636 00:57:01,400 --> 00:57:03,039 Sir, the screen is broken. 637 00:57:03,400 --> 00:57:04,800 I can attend only the incoming calls. 638 00:57:07,199 --> 00:57:08,320 Someone is calling you, right? 639 00:57:08,480 --> 00:57:09,000 Tell them. 640 00:57:09,239 --> 00:57:09,840 Tell them. 641 00:57:11,719 --> 00:57:12,079 Hello. 642 00:57:12,199 --> 00:57:13,960 Hey, in the morning... 643 00:57:13,960 --> 00:57:14,960 Brother, you? 644 00:57:16,800 --> 00:57:18,679 Terrorists in home... 645 00:57:19,199 --> 00:57:21,079 Uncle... Your name? 646 00:57:22,719 --> 00:57:23,360 I don't know, brother. 647 00:57:24,599 --> 00:57:25,159 In home.. 648 00:57:25,800 --> 00:57:27,400 The terrorists are firing. 649 00:57:27,800 --> 00:57:29,159 Call the cops and save us. 650 00:57:30,119 --> 00:57:31,880 Are you telling tales for the sake of money? 651 00:57:32,519 --> 00:57:32,960 Brother. 652 00:57:33,239 --> 00:57:34,960 You're not worth for that. 653 00:57:35,400 --> 00:57:36,719 Even if you tell a lie, it must sync well. 654 00:57:37,119 --> 00:57:38,159 It's a promise, brother. 655 00:57:38,320 --> 00:57:39,559 Believe me. -Is it? 656 00:57:40,000 --> 00:57:41,199 Better kill them, 657 00:57:41,719 --> 00:57:43,079 And get the award from the government... 658 00:57:43,079 --> 00:57:44,079 ...which will be in gold. 659 00:57:44,280 --> 00:57:46,719 I'll pledge that and clear the debt. 660 00:57:47,800 --> 00:57:48,480 Hey, wait. 661 00:57:48,559 --> 00:57:50,119 At 9 o'clock in the morning. Don't forget. 662 00:57:52,280 --> 00:57:53,679 Brother... 663 00:57:56,840 --> 00:57:57,239 What? 664 00:57:58,039 --> 00:57:58,440 Brother. 665 00:57:59,119 --> 00:57:59,679 Did you tell him? 666 00:58:00,280 --> 00:58:00,760 I told. 667 00:58:01,920 --> 00:58:02,480 He didn't believe, sir. 668 00:58:08,639 --> 00:58:09,800 Open that cabinet. 669 00:58:16,440 --> 00:58:17,519 Sir. -Take that iPad. 670 00:58:20,719 --> 00:58:21,559 This one, sir? -Give me. 671 00:58:23,239 --> 00:58:23,719 Open it. 672 00:58:25,719 --> 00:58:28,199 The dongle is in the second cabinet. 673 00:58:28,760 --> 00:58:29,360 Where, sir? 674 00:58:33,880 --> 00:58:34,679 It'll be white in colour. 675 00:58:35,360 --> 00:58:35,880 This one, sir? 676 00:58:37,440 --> 00:58:37,960 Get it. 677 00:58:38,559 --> 00:58:39,119 Switch it on. 678 00:58:48,840 --> 00:58:51,079 Sir. You're wounded. 679 00:58:52,480 --> 00:58:54,480 Sir, I will buy medicine. 680 00:58:55,840 --> 00:58:57,199 You can't go out. 681 00:59:01,559 --> 00:59:02,280 Why, sir? 682 00:59:09,440 --> 00:59:10,519 We are trapped. 683 00:59:18,199 --> 00:59:20,440 Sir, how can I go? 684 00:59:24,400 --> 00:59:25,280 Bullets. 685 00:59:27,280 --> 00:59:28,199 In ground floor. 686 00:59:28,679 --> 00:59:29,519 In the locker. 687 00:59:31,480 --> 00:59:33,039 But, you can't go easily. 688 00:59:35,679 --> 00:59:37,599 Sir, go carefully. 689 00:59:44,280 --> 00:59:44,679 Me? 690 00:59:46,119 --> 00:59:47,039 How can I, sir? 691 00:59:49,639 --> 00:59:53,119 Step down to right side. 692 00:59:53,119 --> 00:59:57,239 In the third room, bullets are in the locker. 693 00:59:59,000 --> 01:00:02,000 The locker password is 1479. 694 01:00:05,599 --> 01:00:10,960 You need two minutes to take the bullets from the locker. 695 01:00:13,719 --> 01:00:16,880 For that two minutes, the way must be clear for you. 696 01:00:18,000 --> 01:00:19,559 No one must see you. 697 01:00:22,000 --> 01:00:22,480 Sir. 698 01:00:25,280 --> 01:00:26,559 If I don't turn up in two minutes...? 699 01:00:28,199 --> 01:00:29,079 They'll kill you. 700 01:07:22,679 --> 01:07:23,480 Brother. 701 01:07:53,000 --> 01:07:55,079 Uncle, he is alive. 702 01:08:08,440 --> 01:08:10,920 Just being alive isn't enough. 703 01:08:33,640 --> 01:08:34,640 Clear the house. 704 01:09:25,880 --> 01:09:26,680 Bruno... 705 01:09:30,039 --> 01:09:30,680 Go. 706 01:09:33,920 --> 01:09:34,640 Medical kit. 707 01:09:34,840 --> 01:09:35,359 Medical kit. 708 01:09:35,479 --> 01:09:36,560 Go... 709 01:09:38,039 --> 01:09:39,560 Go... 710 01:10:58,399 --> 01:10:58,880 Help me. 711 01:11:00,760 --> 01:11:01,159 Kunal! 712 01:11:01,560 --> 01:11:02,319 Help me. 713 01:11:05,279 --> 01:11:06,000 Help me. 714 01:11:13,640 --> 01:11:15,479 We're not searching for them... 715 01:11:18,520 --> 01:11:20,640 ...instead, they're searching for us. 716 01:11:22,560 --> 01:11:23,079 How? 717 01:11:27,239 --> 01:11:29,119 Check your mobile. 718 01:11:31,319 --> 01:11:32,159 Network will be available. 719 01:11:45,960 --> 01:11:47,119 Network is available. 720 01:13:24,279 --> 01:13:29,800 I'm not aware that you were chased by the dog, outside. 721 01:13:32,279 --> 01:13:34,159 But, though knowing that you're a thief, 722 01:13:34,560 --> 01:13:37,760 Bruno chased not to drive you out... 723 01:13:38,880 --> 01:13:41,600 ...but to send you in and save me. 724 01:14:02,640 --> 01:14:03,399 Sorry, sir. 725 01:14:05,479 --> 01:14:06,359 A problem. 726 01:14:10,560 --> 01:14:11,399 I will get it, sir. 727 01:14:11,640 --> 01:14:12,000 No. 728 01:14:17,640 --> 01:14:18,079 No need. 729 01:14:21,640 --> 01:14:22,279 Bruno. 730 01:14:29,520 --> 01:14:30,760 Go. 731 01:17:46,960 --> 01:17:48,039 Get down. 732 01:18:05,439 --> 01:18:09,079 Go... This is the rear entrance. 733 01:18:29,880 --> 01:18:30,399 Sir. 734 01:18:32,800 --> 01:18:33,079 Hey, 735 01:18:33,640 --> 01:18:34,000 Hey, 736 01:18:34,479 --> 01:18:35,319 Hey, 737 01:18:40,640 --> 01:18:41,800 No...no... 738 01:20:19,560 --> 01:20:21,239 Bruno. 739 01:20:21,600 --> 01:20:22,359 Nothing happened to you, right? 740 01:20:42,640 --> 01:20:44,119 Where is he? 741 01:21:53,800 --> 01:21:55,319 Tell me. 742 01:22:01,960 --> 01:22:03,520 Where is he? 743 01:22:59,840 --> 01:23:01,520 Bruno... 744 01:23:12,920 --> 01:23:13,680 Bruno... 745 01:23:49,920 --> 01:23:52,520 No! 746 01:24:00,520 --> 01:24:01,159 Bruno... 747 01:24:02,840 --> 01:24:03,479 Bruno... 748 01:25:16,800 --> 01:25:17,359 Look at him... 749 01:25:17,520 --> 01:25:19,479 What he has done on the day of engagement? 750 01:25:19,520 --> 01:25:21,319 He has fallen down and wounded his face. 751 01:25:21,319 --> 01:25:21,960 Ask him. -what? 752 01:25:21,960 --> 01:25:23,600 That's why, I said not to have this engagement. 753 01:25:23,920 --> 01:25:25,159 Stop it. 754 01:25:30,199 --> 01:25:31,359 Oh, no! "Usury Kumar"... 755 01:25:31,479 --> 01:25:32,079 Which house? 756 01:25:32,680 --> 01:25:33,520 That one, sir. 757 01:25:33,640 --> 01:25:35,199 His brother-in-law. -There? 758 01:25:35,520 --> 01:25:36,159 Brother-in-law... 759 01:25:38,079 --> 01:25:39,279 Still how many days... -brother-in-law... 760 01:25:41,800 --> 01:25:43,880 The cops have come along with "Usury Kumar". 761 01:25:44,479 --> 01:25:45,760 Cops? -Cops? 762 01:25:45,760 --> 01:25:46,920 They're going to humiliate us, today. 763 01:25:47,560 --> 01:25:48,119 Come. 764 01:25:48,760 --> 01:25:49,399 What's this? 765 01:25:49,640 --> 01:25:50,479 Don't know what he did? -tell us. 766 01:25:50,479 --> 01:25:51,880 The cops have come in search of him. 767 01:25:53,199 --> 01:25:54,119 Hey... -hey... 768 01:25:55,199 --> 01:25:56,239 He is that guy. 769 01:25:58,239 --> 01:25:58,840 Greetings, sir. 770 01:25:58,840 --> 01:25:59,520 Hi, Kumar. 771 01:26:01,079 --> 01:26:02,560 Sorry, brother. 772 01:26:02,840 --> 01:26:03,479 I didn't get the money. 773 01:26:04,119 --> 01:26:04,880 Give me sometime. 774 01:26:07,520 --> 01:26:08,520 Somehow, I'll repay. 775 01:26:09,840 --> 01:26:11,039 Definitely he'll repay, Kumar. 776 01:26:11,279 --> 01:26:13,239 Sir, we haven't come for that. 777 01:26:14,359 --> 01:26:16,000 Ex DIG wants to meet you. 778 01:26:41,520 --> 01:26:43,439 Wonder, the thief and the police are together? Clear out. 779 01:26:45,439 --> 01:26:46,359 Hi friend. 780 01:26:46,359 --> 01:26:46,600 Hey. 781 01:26:48,319 --> 01:26:52,239 Are you wondering that I'm back from prison? It is to send you to the prison. 782 01:26:52,600 --> 01:26:54,920 Hey, are you the DIG? 783 01:26:55,319 --> 01:26:59,199 I have resigned. Look over there. 784 01:27:13,159 --> 01:27:14,079 Mom, who is he? 785 01:27:22,720 --> 01:27:23,279 Hello, sir. 786 01:27:24,640 --> 01:27:25,319 Greetings, sir. 787 01:27:28,079 --> 01:27:29,680 The one who you shot, last night... 788 01:27:30,560 --> 01:27:31,520 ...was not an ordinary person. 789 01:27:33,399 --> 01:27:35,039 India's most wanted terrorist. 790 01:27:37,600 --> 01:27:37,960 Yes. 791 01:27:38,760 --> 01:27:40,760 For that, you'll be rewarded by the government. 792 01:27:41,880 --> 01:27:45,199 You saved my life without any reason. 793 01:27:46,399 --> 01:27:47,399 Take it. 794 01:27:48,239 --> 01:27:48,960 Brother-in-law, take it. 795 01:27:49,199 --> 01:27:51,199 Sir, I don't want money. 796 01:27:52,720 --> 01:27:53,600 You aren't a thief. 797 01:27:56,640 --> 01:27:58,000 You're stuck in some big problem. 798 01:27:58,720 --> 01:28:00,279 You've done this as there was no other way around. 799 01:28:02,399 --> 01:28:04,760 Take this money and solve your problem. 800 01:28:06,560 --> 01:28:07,600 No, I don't want sir. 801 01:28:10,359 --> 01:28:10,800 Take it. 802 01:28:12,840 --> 01:28:13,439 Thank you, sir. 803 01:28:19,199 --> 01:28:19,680 Sir... 804 01:28:21,399 --> 01:28:23,840 He told you to give it to the one who created problems. 805 01:28:24,319 --> 01:28:25,079 Why to me? 806 01:28:28,479 --> 01:28:29,760 No... -Kumar, take it. 807 01:28:30,000 --> 01:28:30,600 Oh, no. 808 01:28:30,840 --> 01:28:32,960 He got wounded in head and was confused. 809 01:28:33,159 --> 01:28:34,760 Sir, let's wait. -come. 810 01:28:34,960 --> 01:28:37,479 Hey, I've many problems.... Want to solve those. 811 01:28:37,680 --> 01:28:38,479 Leave it 812 01:28:39,279 --> 01:28:39,800 Give here. 813 01:28:40,520 --> 01:28:41,479 I too have the same domestic problem. 814 01:28:41,479 --> 01:28:42,319 When don't you have? 815 01:28:42,600 --> 01:28:43,520 What is your profession? 816 01:28:43,920 --> 01:28:44,960 He does so many jobs. 817 01:28:45,840 --> 01:28:46,199 Hey, 818 01:28:47,079 --> 01:28:47,960 He doesn't have any job, sir. 819 01:28:48,159 --> 01:28:49,439 He too doesn't have any job, 820 01:28:51,000 --> 01:28:52,439 Why are you starring? are you working in a bank? 821 01:28:53,159 --> 01:28:53,920 Come to me. 822 01:28:55,640 --> 01:28:56,880 You're my guard, henceforth. 823 01:28:59,720 --> 01:29:00,600 My personal guard. 824 01:29:05,079 --> 01:29:05,600 No, sir. 825 01:29:08,359 --> 01:29:09,199 Not as a guard, sir. 826 01:29:12,520 --> 01:29:13,520 Watchman.